Zusammenfassung
Die Autoren berichten über eigene Erfahrungen aus der Untersuchung von 380 Gliedmaßengelenken
bei klinischem Verdacht auf nekrotische Prozesse (bei progressiver Polyarthritis,
idiopathischen Gelenknekrosen und M. Bechterew). Es wird eine Methode mit Kontrolluntersuchung
nach 24 Stunden und 7 Tagen nach Zufuhr von85 Sr vorgeschlagen mit Berechnung von Indexwerten. Durch Vergleich beider Aktivitätsmessungen
läßt sich der pathologische Befund und seine Aktivität besser als mit anderen Methoden
(einschließlich der Röntgenuntersuchung) beurteilen. In dieser Weise können schneller
ruhende und aktive Gelenkprozesse klinisch unterschieden werden.
Summary
The authors report their experience in the investigation of 380 joints suspected of
undergoing necrotic changes (progressive polyarthritis, idiopathic joint necrosis,
Bechterew's disease). A method is proposed using 85 Sr with scanning after twenty-four hours and seven days; normal index values are discussed.
A comparison of the two measurements provides better assessment of the pathological
changes and their activity than any other method (including radiological examination).
The method allows rapid differentiation between active and inactive joint diseases.
Résumé
Les auteurs exposent leurs expériences personnelles à la suite de l'examen de 380
articulations des membres de malades dont la clinique permet de suspecter l'existence
de nécroses (polyarthrite progressive, nécrose articulaire idiopathique, et maladie
de Bechterew). Ils proposent d'utiliser une méthode basée sur l'administration de
Sr85 avec examens de contrôle après 24 heures et après 7 jours. Etude des valeurs de l'index
ainsi obtenu. La comparaison des mesures des deux activités permet de mieux apprécier
les lésions pathologiques et leur activité que les autres méthodes (examens radiologiques
y compris). C'est ainsi qu'il est plus facile de différencier des affections articulaires
à l'image clinique active et latente.
Resumen
Los autores informan sobre experiencias propias referentes al reconocimiento de 380
articulaciones de extremidades bajo sospecha clínica de procesos necróticos (en poliartritis
progresivas, necrosis articulares idiopáticas y m. de Bechterew). Se propone un método,
con exploración de control después de 24 horas y 7 días con la adición de Sr85 con cálculo de valores índice. Por comparación de ambas mediciones de actividad,
el síntoma patológico y su actividad se aprecia mejor que con otros métodos (incluso
la exploración radiológica). De este modo pueden diferenciarse más rápidamente procesos
articulares clínicos latentes y activos.
